埃及舞孃

 

        幾 個人於是湊過頭來看那張圖,果然在地面遠方畫了三個連在一起的金字塔圖樣,照這張圖的畫法,那地洞入口應該是在金字塔的西邊,也就是遠離尼羅河的方向,但 從圖畫的大小圖樣,實在很難判斷那個地洞入口離金字塔的距離以及精確的方向,丹提大约也感覺到大家的疑問,於是說道:「我想這張圖也只能做個參考,所以我 想以你們在此地的經驗,應該比我們更容易找到那地洞的入口處。」

 「這就是為什麼你們來到埃及金字塔的目的,以及在這沙漠裡 四處遊走尋找的原因了?」史坦力随之問。

 「沒錯,但是先別急,我的故事只講了一半,還有下半段,讓 我吃兩口三明治之後再說吧。」丹提坦然地點點頭。

 丹 提說完又唷了幾口三明治,喝了幾口水,潤了潤喉嚨,接著才又繼續:「幾個禮拜之後,那地道石室裏面所藏的酒也差不多被拉維喝完了,再繼續留下來,恐怕也是 死路一條,拉維估量這個時候應該比幾個禮拜前更為安全,於是決定離開這個地道石室,而能去的地方,最合適的,應該就是開羅的市區裏面,而拉維唯一從那石室 裏面帶走的東西就是那一本寫滿了古埃及象形文字的筆記本,拉維想這也許是當時唯一可以用來換取食物的東西。」

 「拉 維首先趁人不注意,在吉薩附近,偷了一件埃及人傳统穿的日常衣服,把自己身上集中營裏面给囚犯穿的破爛服裝換掉,接著冒險過了尼羅河,進到開羅的市區裏 面,拉維到了開羅以後,發現雖然是在戰爭時期,開羅的大街小巷裏面,仍舊是人來人往,拉維這幾年在利比亞,也稍微學了一些簡單的阿拉伯話,拉维想靠著自己 所懂得的簡單的阿拉伯話,或者是那一本古老的筆記本,總可以換一些食物充飢,誰知道試了兩三天,竟然討不到幾樣可吃的東西,終於因為過度飢餓,而餓倒在一 個人家的門口前面。」

 「我們埃及人,通常是很憐憫窮人的,我們回教的其中一條誡 命,就是要幫助窮人,」阿里馬上插嘴聲明,「我想也許拉維因為是一個外國人,我們通常對外國人會有一種防備的感覺,所以才會有你剛剛所說的情况出現。」

   丹提聽了不置可否,繼續說著:「當拉維再度清醒的時候,發現自己竟然躺在一張舒適的床上面,他已經很久沒有睡過這麼舒適的 床,眼前則出現了一位蒙著面的埃及女人,拉維想要坐起身來,那埃及女人用手勢要他好好躺著。」

 「這個埃及女人救了拉維。」史坦力順著說。

 「沒錯,說來應該也是命,拉維昏倒的地方,正好就是這個埃 及女人的門口,那埃及女人很善心地把他當作是路過的窮人,抬進房間,並無私地照顧他,直到拉维虛弱的身體狀况漸漸好轉恢復。」丹提回答。

 「照這樣看來,這個女人確實是一位非常有愛心的女人。」史 坦力用贊賞的口氣。

 丹 提繼續說:「隨後的時間,拉維發現,這個年輕的埃及女人,也會講一些簡單的英文,於是兩個人之間就用簡單的英文,阿拉伯語以及一些手語來溝通,拉維也漸漸 知道這個女人的名字叫做波希拉。而拉維後來又發現,照理說,傳統的埃及女人通常是非常保守的,而波希拉卻因為是在當時的一些英國人的俱樂部裏面作跳舞表演 的工作,所以為什麼會懂得一些簡單的英文,同時行事作風方面也比較歐洲化。」

 「照理說,義大利和英國以及埃及之間,應該是敵對的國家, 所以一個埃及人,隱藏了被俘虜的義大利人,應該是要擔心的吧。」史坦力這時候問。

 「我們當初也提過類似的問題,」丹提笑著回答,「依照拉維 的講法,恰恰相反,波希拉不但沒有把他告發,反而全力把他隱藏在家裏,不讓任何外人知道他存在的事情。」

 「這是為什麼呢?」奧瑪好奇的問。

 「這 應可由兩方面來解釋,」莉廸亞這時插口說明,「一方面也許是由於双方初見面的好感,事實上,後來他們兩人成了此情不渝的愛侶,另外一方面,照拉維的講法, 雖然波希拉在英國人的俱樂部裏面工作,但是對於英國人卻沒有好感,也許是因為英國人是統治者,作威作福慣了,而波希拉是一個傳統的埃及女人,自然跟英國人 之間對不上。」

 丹 提點頭回應:「莉廸亞說得沒有錯,波希拉的工作時間是從黃昏開始,半夜回來,拉維白天的時間,就在波希拉的家裏,自己處理一些吃的問題,你要知道我們義大 利的食物在歐洲是非常有名的,每天拉維晚上準備好食物,等到波希拉回來,共進晚餐,兩人之間,日子就這樣一天天地過去,也就日久生情,照拉維的說法,那一 段時間,是他一生之中最快樂的日子,而從集中營以及沙漠裏面那種艱苦的日子,到與波希拉在一起,對拉維而言,就像從地獄升到了天堂一般,這樣的感覺,讓拉 維一生回味不盡。」

 史 坦力想這樣的結果,應該是很自然的,丹提繼續著:「波希拉出身於埃及鄉下地方,隻身一個人來到開羅,所以在開羅也沒有什麼特別的朋友,偶而回去鄉下探視家 人,而家人也從來不來開羅看她,所以拉維和波希拉之間生活在一個幾乎沒有他人打攪的環境裏面,相依為命,雖然只有短短幾個月的相處時間,他們之間所培養的 感情,可能比很多人在一起十幾年都更為深厚。」

 「幾個月過去之後,拉維的身體已經完全康復正常,拉維想, 如果自己繼續待在波希拉這裡,恐怕總有一天會連累她,而唯一的方法,就是即刻離開她住的地方,設法回到義大利,但另外一方面又真是捨不得離開這個地方。」

 「經 過幾天矛盾的思索之後,兩個人終於决定,設法讓拉維從海路偷渡回到義大利,等到戰爭結束之後,拉維再回來埃及,與波希拉正式結為夫妻,於是經過一番周密的 安排之後,拉維就被偷偷載回了義大利,臨走時兩人依依不捨,海誓山盟,而拉維也把那本從地道石室之中帶出來的象形文筆記本,交給波希拉保管,拉維的直覺, 這一本筆記本,以及那個地道裏面的深洞,也許隱藏了一些不為人知的重大奧祕,只是在那時戰爭的階段,他沒有時間及閒情逸致去探索這些問題,等到戰後兩人再 碰面之後,也許就會有時間去撤底探索這些事情。」

 「兩個人分手之後,有再見面嗎?」阿里急切地問。

 「沒有,照拉維的說法,兩人之間從此以後天人永隔,再也沒 有見過面了。」莉廸亞用可惜的口氣說。

 「為什麼呢?」奧瑪頗為不解地問。

 丹提這時候看到火堆里的木材快燒光,隨手加了一些木材進 去,然後說道:

       「大家也許也知道,拉維回到意大利之後,大約三年左右的時間,戰爭也就全面結束了,只是在那之前,拉維在義大利的一場反對墨索里尼的戰爭之中,卻意外地不 幸一條腿被炸彈炸斷了。」

 大 家啊的一聲,口氣之中充滿了驚異,丹提說:「因為一條腿斷了,拉維平常都是需要柱著拐杖才能行動,那個時候,拉維就在猶豫自己是不是要照原來的約定去到埃 及和波希拉碰面,因為拉維沒有辦法面對在自己少了一條腿殘廢的狀況下和波希拉見面,在這樣的猶豫之中,忽怱又過了三年。」

 這 樣的猶豫,大家似乎都能理解地點著頭,丹提繼續著:「當拉維最後終於下定決心,去開羅一趟,可是當到了開羅,找到波希拉的地址,卻發現那裏原有的建築早就 被打掉,而建立起了新的公寓,拉維於是花了近兩個月時間,甚至找相關政府部門,要找到波希拉的去處,卻始終沒有任何結果,只好失望地回到意大利。」

 史坦力這時候想到那金字塔附近的深洞地道,於是問:「那拉 維有設法去找當年他無意中找到的地道嗎?」

 「忘了提這個,」丹提拍了一下頭說,「拉維確實有去到吉薩 附近,尋找那個地道深洞的入口,但是你們也知道,就像今天一樣,沙漠裏面的風沙,早就把那入口處掩埋得無跡可尋,所以拉維這兩樣事情可說都是失望而回。」

 「那他有再回來過嗎?」阿里又迫不及待的問。

 「之後他又專程回來了一次,但是結果都和第一次一樣,兩件 事都是渺無蹤跡空手而回,最後他只好放棄,之後就再也沒有來過開羅了。」丹提點點頭。

 「之後拉維在義大利有正式的婚姻嗎?」史坦力這時問。

 莉 廸亞在旁帮忙回答:「拉維始終郝是一個人孤獨地過一輩子,直到臨死的時候,才告訴我們他的這些故事,並希望我們能跑一趟埃及來完成他的遺願,所以我們來到 埃及,有兩個目的,一個就是看能不能找到他所說的那個神袐地道深洞,另外一個就是再一次試試看能不能找到當年的波希拉,但是我們想,經過了幾十年,波希拉 是杏仍在人間,恐怕都是疑問,當年他找了兩次都找不到,現在又隔了這麼多年,我們恐怕更難會有什麼結果了。」

 「開羅這二三十年的變化,比以前又多了很多,在一千多萬人 口裡面要找到一個只知道名字的人,恐怕就像海底撈針一樣,相當不容易的事情。」阿里也點點頭說。

 史坦力當然同意阿里的說法,但是,在座的只有阿黑和奧瑪是 埃及人,而阿里又是一位警長,總比自己幾個外國人容易查到那一位波希拉的蹤跡,於是說:「這件事情,恐怕還是要麻煩你這一位警長,找一些相關的政府部門問 問,看能不能查出那位波希拉的下落。」

 「那我回去之後試試看吧,你們應該總有當時她確切的名字和 地址吧?」阿里考慮了一下,終於點點頭回答。

 丹提很快從口袋之中拿出一張紙,上面用阿拉伯文寫了一些東 西,交給阿里:「這是拉維給我們當時波希拉所寫的自己的名字和地址,麻煩你收下了。」

 「你有沒有拉維年輕時候的照片?」史坦力又問。

 莉廸亞馬上從口袋裡抽出兩張照片,遞給史坦力,史坦力看了 第一張照片,是一張泛黃的老舊照片,照片裏面是一位英挺的黑頭髮年輕軍官,站在一列坦克車前面照的相,這應該就是拉維年輕時候的照片。

 「年輕的時候,果然是相當帥氣吸引人。」史坦力稱讚地說。

 接著看第二張照片,照片裡是一位柱著拐杖的七十多歲的老 者,依稀可以感覺出是拉维老年時候的照片,和年輕時候的情況相比,自然不可同日而語,史坦力把第二張照片退還給莉廸亞,把第一張照片交給阿里:「這一張照 片應該就夠了。」

 「拉維應該總有一些波希拉年輕時候的照片吧?」史坦力接著 又問。

 這時羅伯特從口袋裡取出一張照片,交到史坦力的手上,史坦 力看了照片上的人,是一個穿著埃及舞蹈裝的埃及少女,面貌姣好,身材勻稱,称得上是美女,史坦力把這一張照片也交到阿里手中:「這兩張照片,加上剛才的名 字和地址,麻煩你查詢相關部門找找看那波希拉的下落。」

 阿里點點頭,把第二張照片也如實收下。

 「那有關尋找拉维所說的沙漠中地洞的事要怎麼處理呢?」史 坦力這時候又問。

 「我想今天晚上,這沙漠塵暴應該就會停下來,」阿里回答, 「我們明天可順道到吉薩附近的沙漠一帶觀察,以我對這一帶地形的熟悉,以及史坦力先生過去在那裏考古的經驗,或許我們可以一起找出一些有關的線索。」

 丹 提三個人看到史坦力和阿里兩人願意幫忙,都顯得非常高興,這時候,夜已深了,外面呼呼吹著的狂風,聲音也有減弱的傾向,阿里於是帶著幾個年輕人再度到車上 以及丹提等人帶來的駱駝上,搬回了幾個睡袋,每人分一個,大家只能擠在這岩洞之中,將就地裹著睡袋,經過一天的折腾,大家很容易就睡著了。

 當 史坦力醒來的時候,外面的狂風沙早己平息,炎熱的太陽正高高升起,於是史坦力把其餘人叫醒,大家很快吃了一些乾糧,就收拾行囊,照著昨天的計畫,阿里和史 坦力三個人仍舊開著車,丹提等三人則仍舊騎著他們來時的駱駝,車子慢慢地開在前面,駱駝則在後面緊緊跟著,一路向吉薩西邊的沙漠地帶缓缓開去。

 這樣走了一陣,終於遠遠地可以看到吉薩的三座金字塔出現在 地平線上,於是阿里故意放慢車子的速度,同時開始不時定睛往四處的沙漠地上觀察著。

 
                                                                              作者:  劉天一

                                                                      版 權所有    翻印必究

                                                          COPYRIGHT RESERVED

                                             上一章                         回目錄                             下一章