二十一 结尾
隔天下午，史坦力到達開羅機場，義大利的三個年輕人，法國 人亞貝和皮爾斯，賽門夫妻等人都已經在約定的地點聚集，史坦力正在和幾個人寒暄的時候，查爾斯也帶著疲憊的眼神趕來，史坦力想到那黃黑色小球，禁不住問丹 提：「你那黃黑色的鑽石小球有帶在身上嗎？」
丹提不疑有它地回答：「我已經先把他們寄回到義大利了，有 什麼問題嗎？」
史坦力轉頭看了查爾斯一眼，查爾斯自然了解史坦力問話的用 意，史坦力稍微猶豫了一下，搖搖頭說：「沒什麼特別的事情，只是隨便問問而已，希望你能好好保存它們。」
「經過這一次奇特的旅程，你們都要各自回家了，對那三座金 字塔，有什麼特別懷念和疑問的地方嗎？」查爾斯在旁邊也問。
「我很想知道那三座金字塔的三位法老王最後到底如何，現在 又如何？」法國人亞貝想了一想回答。
史坦力點點頭，對這問題很讚賞，賽門則說：「我真想知道， 那些外星人是怎麼樣能夠超越這樣的遙遠時空，來到地球？」
「如果能夠知道那死後生命的情況，以及延年益壽的生命，那 才是奇妙了。」意大利人羅伯特則說。
「這宇宙之中，應該有比地球更美麗更宜人的地方，只是不知 道在什麼地方？以及到底是什麼樣子？」莉迪亞則說。
「這些問題都很好，但恐怕只有等待我們的後代來回答吧。」 史坦力哈哈大笑。
隨後幾個人都陸續的告別，搭上個別的航班，查爾斯則和史坦 力依依不捨：「我們兩個人一起經歷了許多人一生之中都不可能碰到的經歷，我願意把它當作最好的回憶放在心裏面。」
查爾斯離開以後，史坦力一個人靜靜地在候機室坐著等待，一 面思索過去一段時間在此地的經歷，忽然看到阿里警長匆匆忙忙出現在候機室，看到史坦力，馬上上過來擁抱，口中則迫不及待地說：「很抱歉，因為有重要的事情 耽擱，幾乎誤了來送你上飛機。」
史坦力知道阿里警長是個大忙人，倒也不以為意，用開玩笑的 口氣：「又有什麼重要的案子纏住你了嗎？」
「你知道嗎，我們已經查出達哈教授為什麼死的。」阿里用急 切的口氣。
「是誰幹的？」史坦力聽了大吃一驚。
「你還記得達哈教授哥哥沙德醫生的兒子，卡默嗎？」阿里這 時稍微緩了口氣。
史坦力自然記得那個看起來頗為精明能幹的年青埃及商人，阿 里接著說：「也許由於在達哈教授的葬禮儀式之中，你和沙德醫生的講話感動了他，他終於出面自首，說達哈教授的死亡，是他造成的。」
「這話怎講？」史坦力不解地問。
阿 里潤了一下喉嚨，和史坦力坐下來，開口：「這說來話長，我就長話短說吧，卡默靠著父親的財力，在開羅金字塔附近，是一位非常活躍的房地產開發商人，曾經確 實賺過不少錢，但後來由於經濟不景氣，房地產市場一路下滑，卡默的公司出現了空前的財務危機，卡默為了解決財務上的困難，間接偷聽到達哈教授在和他父親沙 德醫生談話的時候，有關發現金字塔的一些祕密。」
史 坦力了解地點了點頭，這應該是在達哈教授找沙德醫生討論那三張古老圖畫時候的事情，阿里繼續說：「卡默以為達哈教授找到了金字塔內部藏寶的新的線索，於是 那天晚上從學校裏面逼迫達哈教授帶他到金字塔內部尋找可能藏寶的地點，沒有料到達哈教授在來到那中間的金字塔的地下室裏的時候，突然像發神經病似的，口裏 不斷說著一種很奇怪的語言，好像是在喃喃自語，又好像是在跟什麼人說話似的。」
史 坦力瞪大眼睛看著阿里，顯然不明白阿里這一段話的意思，但看起來，阿里自己也不清楚卡默講得到底是什麼，阿里繼續：「忽然之間，卡默看到達哈教授的表情顯 得越來越激動，口中說話的語氣也越來越急促，一瞬之間，就好像心臟病發作似地昏倒在地上，立時不省人事，卡默探了一下達哈教授的鼻息，才發現達哈教授已經 死亡，卡默在匆忙驚慌之間，只好把屍首就地藏起來，於是匆匆離開。」
「照這樣講來，如果我們相信卡默所說的話，那表示卡默並沒 有謀害達哈教授，但是達哈教授的死亡，卻是他所引起的。」史坦力插口。
「可 以這麼說，同時卡默也承認，」阿里回答，「之後他為了繼續追蹤那可能與金字塔藏寶有關的線索，於是派人分別在沙漠之中襲擊我們，和在你的旅館房間裏面搜索 那三張圖畫的下落，以及在金字塔內部追逐你和賽門夫婦和那英國人，這種種我們原來以為莫名其妙的事情，終於都有了答案。」
史坦力恍然大悟，終於明白為什麼會發生這些奇怪不解的事 情，難道這些不都是因為人的貪婪嗎，史坦力又問：「他沒講到達哈教授在金字塔內部怪異的行徑到底是怎麼回事呢？」
「其實到現在我都不明白，但是好在卡默當時口袋中正好有一 個小型的錄音機，當時即把達哈教授喃喃自語的話錄了下來。」阿里苦笑著回答。
說 完，阿里從口袋中拿出一個小型錄音機，錄音機裡面放著一個小型的錄音帶：「這錄音帶裏面，包含了我訊問卡默的問詞，以及卡默的回答，當然，我們是用阿拉伯 語言交談的，為了讓您能了解我們交談的內容，我們把這段對話翻譯成英文，也錄在裏面，同時，達哈教授那段奇怪的自言自語，也錄在裏面，你在飛機上，可以仔 細地聽一下，有什麼發現，麻煩隨時讓我們知道。」
史坦力接過錄音機，隨口又問：「那你要怎麼處置卡默呢？」
「這就不勞你費心了，我們自會處理，你就放心回去，好好享 受旅程，祝你一路順風。」阿里笑了笑回答。
兩人擁抱道別，阿里轉身離去，才走了兩步，忽然又回頭： 「在錄音帶裏面，其實達哈教授也不是全然喃喃自語，好像有一個聲音在和他對話，只是那個聲音相當微弱，而且内容相當不容易了解，你仔細聽聽，或許能夠找出 一些答案。」
史 坦力聳聳肩，不置可否，因為還沒有聽過錄音帶的內容，對阿里的說詞無法置評，史坦力上了飛機，找到自己的座位坐下，飛機很快地升空，穿梭在一片晴空萬里之 中，史坦力看著窗外的太陽，心裡想著地球上的人類，實在應該慶幸，自己擁有這樣的一個太陽，能夠很穩定地提供洽地球，將近十億年的時間，讓地球能夠在這麼 足夠的長久時間裏面，蕰育出如此的生命和文明。
史 坦力又想，人們應該也要感謝，那總是忠實地陪伴著人類的月球，提供給地球人類穩定而適合居住的生活環境，這環境，對於那些外星人而言，也許不是那麼完美， 但是對於地球人類，應該是足夠有餘了，史坦力接著又想到那外星人的警告，以及卡默喪失天良的行為，人類的未來倒底會怎樣，幾千年，幾十萬年以後的金字塔又 會如何呢？史坦力朦朧之中在座位上睡著。
睡 醒之後，史坦力從皮箱中取出阿里給他的錄音機，插上耳機，開始聆聽錄音機裏面的對話。從錄音帶之中，先是傳出一段用阿拉伯語的對話，聽起來應該是阿里詢問 卡默的訊問辭句，史坦力雖然在過去曾經稍微學過一些阿拉伯語，但現在已經頗為生疏，仍舊不足以來了解這段對話的內容，接著錄音帶之中出現一段英文的對話， 一邊是阿里的問詞，另外一個應該就是把卡默的証詞翻譯成英文的說詞，對話如下：
阿里：「那天晚上，你怎麼會想到去找達哈教授？」
卡默：「達哈教授來找我父親沙德醫生的那天晚上，我無意中 聽到他們的一些對話，聽起來好像在大金字塔的內部，有一些新的發現，好像是和一些法老的寶藏有關。」
阿里：「你怎麼認為是和金字塔的內部可能隱藏的寶藏有 關？」
卡默：「我隱約聽到他們的對話，我立刻的直覺是如此，也許 是我弄錯了，我真該死，到後來發生的事情，確實是相當詭異，我至今仍舊不明白當時到底發生了什麼事，而導致今天的結果。」
阿里：「這話怎麼說？」
卡默：「先從我經營的房地產公司談起，你也知道，我過去在 吉薩大金字塔的附近，收購過很多房地產，曾經賺過不少錢，但最近經濟狀況確實非常不好，我的公司開始有了大幅的虧損，甚至有經營上的危機，那段時間，我每 天都得為籌措資金煩惱不已。」
阿里：「就我所知，你父親相當有錢，人脈也相當豐富，透過 他來籌措資金，應該不會有問題吧。」
卡 默：「也怪我年輕氣盛，野心太大，投資之大，恐怕是你難以想像的，即使是用盡我父親的人脈關係，也沒有辦法彌補公司財務上的缺洞，逼不得已，那天晚上，我 就到學校達哈教授的辦公室，雖然當時達哈教授一再強調，他的新發現應該和法老的寶藏無關，但是我仍舊用半哀求半脅迫的方式，將達哈教授帶到大金字塔一 帶。」
阿里：「那時候時間是？」
卡默：「大約是晚上十一點左右，到了大金字塔附近，已經是 夜深人靜，所有的人都差不多離開了。」
阿里：「那你們怎麼會來到那中間的金字塔裏面呢？」
卡默：「到了那裏，達哈教授就拿出一份看起來很古老的圖 畫，仔细端詳了一陣，他忽然好像感應到什麼似的，就帶著我直接來到中間那金字塔的地下室裡面，也就是你們發現隱藏著達哈教授屍體的地下室房間內。」
阿里：「你所說的那張圖畫，應該就是我們後來從達哈教授身 上搜出來的那半張圖畫嗎？」
卡默：「應該是吧。」
阿里：「之後呢？」
卡默：「進到了地下室之後，達哈教授就開始顯得很不正常， 有時候看起來像是喃喃自語，有時候看起來好像是和什麼人對話，總之感覺起來就不像是在很正常的狀況下，然後忽然之間就倒在地上，沒了氣息，我一時驚慌失 措，情急之下，只好把他的屍體藏在床洞裡面，匆匆離去。」
阿里：「是這樣嗎？」
卡默：「真的是這樣，我願在阿拉的面前發誓，我沒有做任何 危害達哈教授的事情，他就是忽然這樣倒地而死，我至今仍不明白原因何在，難道是和心臟病發作有關嗎，但我也沒有聽說他過去有這方面的問題啊。」
阿里：「當時就是你們兩個人在埸，所以也沒有第三人能証實 你所說的話。」
卡默：「好在我當時口袋內放了一個小型的錄音機，把達哈教 授在金字塔內部地下室的那一段怪異行為語言錄了下來，我可以放給你聽，但是他當時是由一種很奇怪的語言說話，我沒有聽過這種語言，所以也沒有辦法了解他說 話的內容。」
接著錄音機之中傳出達哈教授喃喃自語的聲音，確實是用一種 很奇特的語言，阿里和卡默不知道，但史坦力聽得出來，是那種埃及古老的語言，史坦力經過這一段時間和查爾斯在一起的研究，史坦力約略可以掌握這種語言的內 容，接著馬上專心地聽著。
達哈：「們到底是什麼人？為什麼要引我來到這裏？」
一個微弱的聲音也用那同樣埃及古老的語言說話，那微弱的聲 音低到史坦力要聽好幾遍才能夠聽出那聲音講話的意思：「看看你手上的圖畫上，所用的圓形文字。」
達哈：「這圓形文字如何？」
那聲音：「這圖畫是我們的同伴以前留下來的，從那圓形文字 上所用的墨水材料，我們可以偵測出我們所用的密碼。」
達哈：「你們的同伴？多久以前？」
那聲音：「對你們是很久以前，對我們而言只是轉瞬之間的 事。」
達哈：「你們找我來這裏的目的是什麼？」
那聲音：「我們回來尋找以前我們同伴留下的一種球體，共有 五顆，那種球體足以用來改造你們這個地球。」
達哈的聲音開始顯得急促：「改造地球？這是什麼意思？」
那聲音：「改造地球來適合我們的居住。」
達哈的口氣顯得愈加焦急：「那地球人呢？」
那聲音：「地球經過改造之後，地上人類自然會全部消失滅 亡。」
達哈接著用憤怒的聲音吼著：「你們到底是誰？從哪裏來的？ 到底要做什麼？」
錄音機到這裏，聲音停止，之後是一片空白，這時史坦力腦中 轟然一響，腦中立刻的反應是，那外星人又回來了，史坦力口中禁不住喊著：「他們又回來了，他們到底回來要做什麼？人類要怎麼辦呢？」
作者: 劉天一
版權所有 翻印必究
COPYRIGHT RESERVED